ケニアの優しい人々

Jambo! (English after Japanese)

ケニア人と聞いて、皆さんはどんなイメージをしますか？

3ヶ月弱いて思う、私のケニア人の印象は
「フレンドリー」「音楽大好きですぐ踊る」「焦らない」「明るい」…
などなど、そして優しい人が多いです。

今回は、ケニアで出会った優しい人を紹介します。

・転んだおばさんを助ける人々
ある週末、ナイロビの夜。週末のナイロビは、車と人でいつも以上にごった返しています。
私は道を歩いていました。すぐ目の前で、おばさんが何かにつまずいて転びました。脚を痛めたようでした。すると、直ぐさま周りの人々が「Pore pore(お気の毒に、といった感じ)」と声を掛けながら手を差し伸べ始めました。ある人は転がった荷物を拾ってあげていました。

・重い荷物を運ぶのを手伝う男性
モンバサからナイロビへ向かう列車でのこと。私は席に座り、列車が動くのを待っていました。スーツケースを引いた女性が、近くで立ち止まりました。スーツケースを上方の収納スペースに置きたいようです。すると、直ぐさま近くに座っていと男性が、さっとスーツケースを運んであげていました。女性も「ありがとう」と笑顔で返していました。

・道を案内してくれた人々
ナイロビのタウンでマタツ(乗り合いバス)乗り場を探していた時。カフェの店員さんに「○○行きのマタツ乗り場どこですか？」と聞いてみました。「○○行き？案内するよ！」と言ってくれました。すぐそこなのかと思えば、5分くらいは歩きました。わざわざ連れて行ってくれて、優しい人でした。

ケニアで、何度人に道を尋ねたことこ分かりませんが、みんな親切に教えてくれました。
(ちなみに、道を聞く時は警察、警備員などに聞くと確実に正しい道を教えてくれる気がします。)

ぼったくられそうになったり、やたらと絡まれたり、面倒臭いし疲れたと思うこともありますが、この国には優しい人もたくさんいます。

ここの人は、いつでも自然に助け合っています。
当たり前のように、知らない人でも困っていれば手を差し伸べます。
素敵だなと思います。

良くも悪くも、人(それが知らない人であっても)との距離が近いのかな、と思います。

日本だと、私は他人に手を差し伸べることに躊躇してしまったり、なんとなく抵抗を感じてしまいます。
皆さんは、いかがでしょうか？

今日も読んで下さりありがとうございました！

What do you have the image of Kenyan people?

I've stayed in Kenya for about three months. My images of people here is
"friendly ""they love music and dance" "they don't hurry" "positive"...etc
And there are many kind people.

So today I will tell you some kind people I met in Kenya.

・When old lady felt down at the road...
A few weeks ago, I walked at night in Nairobi. It was weekend so it was very crowded with people and cars. The old lady, she walked just front of me, felt down to the ground. Soon some people gathered to help her. Some people spoke to her "Pore, pore. (It means sorry.)" and other people helped pick up her luggage.

・When young lady had a suitcase...
I was on the train which left Mombasa to Nairobi. I just sat on the seat and waited for departure. The lady carried suitcase stopped near me. She wanted to put it in the shelf overhead. Soon the man who sat on near helped her to carry it. She said "Thank you very much." with smile.

・When I lost my way...
In Nairobi, I looked for matatu(small bus). I asked the stuff at cafe "Where is the matatu which go 〜." Then he said " Okay. I will take you there." I thought it was very close to here but actually we walked about five minutes. He took me to that place, didn't just tell. He was really kind.

I asked way so many times in Kenya. All the people were very kind.

I had sometimes bad moments such as people charged me a lot or unknown man talked to me too much. These time was so tiresome.

However, there are many kind people in Kenya.

Kenyan peoples seems help each other naturally in daily life. Even if it's not their friends, someone have a trouble, they will help. It's awesome, isn't it?

I think for people in here, distance between people is very close, even if people are strangers. Sometimes it works well, sometimes didn't but...

In Japan, I hesitated to help unknown people. Even if it's small things like handing over the seat to elderly person.
How about you?

Thank you so much for reading every time!